哈利点点头。“至少在校长今天晚饭的讲话以后，不会再有人对你施展恶咒了。哦，还有，罗恩·韦斯莱来找过我，他很认真地对我说，如果我比他先见到你的话，请我告诉你，他很抱歉之前曾经对你有过不好的想法，他今后再也不会说你的坏话了。”
    “罗恩相信我是无辜的？” 赫敏问道。
    “呃…… 他倒不是认为你是无辜的……”
    ——————————————————————————————
    他们走进拉文克劳的公共休息室的时候，整个房间都静了下来。
    瞪着他们。
    瞪着她。
    （她在做噩梦的时候曾经梦见过这种情形。）
    接着，大家一个接一个地移开了目光。
    佩内洛·克里瓦特，负责一年级学生的五年级级长，故意慢慢地移开了目光，把脸别到另一个方向去了。
    苏·李，丽莎·图平和迈克尔·可纳一起坐在一张桌边，他们每个人都曾经向她问过作业，现在全部移开了目光，当她看向他们的时候，他们忽然显得很紧张。
    一个名叫拉提莎·兰德尔的三年级女巫，S.P.H.E.W.曾经两次把她从斯莱特林的恶霸手里救下来，她迅速地低头面向桌子，开始继续做作业。
    曼迪·布罗克赫斯特移开了目光。
    在那个时候，赫敏没有哭，但是那只是因为她预料到了，已经在脑海里把这一幕反复预演过了。至少大家没有对着她尖叫，没有推她，也没有对她施展恶咒。他们只是移开了目光——
    赫敏直接走上楼梯，走向了一年级女生的宿舍。（她没有看见帕德玛·佩蒂尔和安东尼·戈德斯坦正看着她，只有他们俩转过了头，目送她离开。）在她身后，她听见哈利·波特用非常平静的语气说道，“我跟你们说，真相总会水落石出的。你们既然那么确信她有罪，我可不可以请你们在这张纸上签个字，说如果将来发现她是无辜的话，她可以对你们说‘早跟你们说过’，而且把这件事作为你们一辈子的把柄？都过来吧，一个一个的，别那么懦弱啊，如果你们真的确信的话，就不用害怕打这个赌——”
    她上了一半楼才想到，宿舍里还会有别的女孩。
    ——————————————————————————————
    星星还没有完全出来，在天际紫红色的霞光中只能看见最明亮的一两颗，但是夕阳已经完全沉落了。
    赫敏的双手紧紧攥着一个小阳台的粗糙的石头栏杆，她是从楼梯溜到这儿来的，因为她意识到——
    —— 她不能回去上床睡觉——
    ——“你再也不能回家了”之类的话在她的脑海里回响。[4］
    她瞪着空荡荡的操场，正在消逝的斜阳，下方远处刚刚发芽的小草。
    累，她好累，她现在无法思考，她需要睡眠。弗立维教授对她说，她需要睡眠，让她在晚饭的时候又喝了一剂魔药。也许魔法世界就是这样治疗无辜小女孩的可怕的心理创伤的，让她们在事后一直睡。
    她本该回房睡觉的，但是她害怕去有人的地方。害怕他们看她的眼神，害怕他们移开目光。
    思绪的断片互相追逐着，可是大脑已经太疲劳，无法深入思考或者把它们联系起来，渐渐地，夜幕完全降临了。
    为什么——
    为什么会发生这样的事——
    一个星期前一切都还好好的——
    为什么——
    从她的身后传来吱呀一声，门打开了。
    她转头去看。
    奇洛教授靠在她刚才经过的门口，霍格沃茨的火把从身后照亮了他的侧影，像用纸板剪出来的，贴在打开的门口。她看不见他的表情，尽管他身后的门是明亮的；他的眼睛，他的脸，所有她能看见的都藏在黑夜的阴影里。
    霍格沃茨的防御术教授，所有嫌疑人中的第一名。在这一刻之前，她都没有意识到她也有一个嫌疑人名单。
    男人站在门口，一语不发；她看不见她的眼睛。他到这里来干什么——
    “你是来杀我的吗？” 赫敏·格兰杰说道。
    奇洛教授闻言歪了歪脑袋。
    然后奇洛教授向她走来，黑暗的剪影刻意地慢慢抬起一只手，像是要把她推下拉文克劳的高塔——
    “昏昏倒地！”
    汹涌的肾上腺素淹没了一切，她不假思索地拔出魔杖，她的嘴唇自动说出了咒语，昏迷咒如火箭一般从她的魔杖中迸出，然后——
    ——奇洛教授抬起手，火箭的速度放慢了，停下了，在空中挣扎着，好像还在努力向前飞，发出了轻微的嘶嘶声。
    红色的亮光第一次照亮了奇洛教授的脸，显出一个奇怪的喜爱的微笑。
    “这还差不多，” 奇洛教授说道，“格兰杰小姐，你仍然是我的防御术学生。就这一点而论，如果你认为我是一个威胁的话，我不希望你只是悲伤地看着我，问我是不是来杀你的。扣你两个奇洛点。”
    她哑口无言。
    防御术教授的手指随意一弹，把停在空中的昏迷咒火箭弹飞了，恶咒从她的头上飞过去，混入了远处的茫茫夜色，他们又站在了黑暗里。然后奇洛教授从门口走出来，门在他身后关上了；轻柔的白色光辉在他们周围亮起，她再次看见了他的脸，那张脸上仍然带着奇怪的喜爱的笑容。