的新的信息。
    威尔逊：谢谢总统先生。我一定向我们的政府汇报您的话，并立即打电
    话转达您的信息，同时我还要把这些话用书面形式记录卞来，正像您自己所
    指出的，现在是一个危险时期，这不仅对美伊关系是这样，对该地区的平衡
    和世界平衡也是如此。
    萨达姆：为什么对全世界是危险的呢？
    威尔逊：我认为可以说，在世界市场上存在着不安全感和某种动荡。
    萨达姆： 那是你们的错！ 我们同意每桶油25 美元，如果你们不实行禁运，
    油价就会徘徊在21 美元一桶。一下子禁运500 万桶，必然会引起不稳定。从
    中获益的将是销售者，而决不是美国人民。
    威尔逊：我觉得这触及到了一个敏感的问题。实际上，我是对您说，在
    这些艰难的日子里，我看重要的是，我们仍然保持对话，以免犯错误。仅仅
    采取这种方式，我们就能减少紧张，保持冷静。因此，我很高兴能有这个机
    会转达您的信息。不过，在回顾您刚才提及的几个问题前，我想指出两点。
    ① 在这次讲话里，萨达姆侯赛因曾谈及他的化学武器能力，扬言如果以色列进攻他，他就把以色列烧掉
    一半。
    我将向您和您的部长们转达布什总统的答复。在您的信息的第一部分
    里，您提到了科威特是伊拉克的一部分..
    萨达姆：那是我们的历史。我们说这些是为了让大家都知道，科威特应
    该认识到这一事实，不要试图回避它。这就是伊科关系的根本点，这不同于
    埃及或沙特阿拉伯等其他国家。
    威尔逊：这对我理解这些国家关系的性质是非常重要的。
    萨达姆：国家间关系取决于人民之间的关系，而不是取决于我、美国人、
    苏联人或其他什么人。这种关系必须建立在兄弟情谊和相互尊重的基础上。
    威尔逊：你们同科威特的关系是不是缺少这种基础呢？
    萨达姆：是的，尤其是在最近几个月。我不得不去对贾比尔说，我们可
    以划定边界。他回答我说：让别人去划吧！我们有确凿的证据，这一下
    子倒使我们觉得不可理解了。但我们随后又发现，贾比尔在搞阴谋反对我们。
    威尔逊：第二点是，您在回顾同沙特阿拉伯兄弟般的关系时，提到了你
    们两国间签订的互不侵犯条约。我要向您通报的是，我们政府对伊拉克目前
    的意向感到担忧。不错，关于这个问题，您已经给了我一个概括的回答，但
    是请允许我..
    萨达姆：怎样才能消除你们的担忧呢？
    威尔逊：我不知道，我要去问我们的总统。我知道您是一个坦率爽直的
    人，不过您要明白，在目前情况下，当美国或沙特阿拉伯方面没有采取军事
    行动时，您已经向我保证，你们没有要对沙特阿拉伯动武的意向。
    萨达姆：你可以向沙特人和世界各国转达我的话。人不犯我，我不犯人，
    人不损害我：我也不损害人。渴望与我们友好的人，会发现我们非常希望向
    他们伸出友好的手。对于沙特阿拉伯，我甚至连那个想法都没有；我们关系
    是牢固的。你应该告诉我，你是不是知道什么我根本不知道的事。法赫德国
    王接待科威特前首脑埃米尔贾比尔，这是可以理解的，而且并不妨碍我们。
    只有当沙特阿拉伯允许他在其国土上进行反伊拉克的活动时，才会有碍于我
    们。对了，请向布什总统转达我最美好的祝愿。请告诉他，从今以后，把贾
    比尔和他的家族、以及他的随从们看成历史的一部分吧。至于萨巴赫路线，
    那是过去的事了。
    谁都关心个人利益，这是正常的。因此，我们想确切地知道什么是美国
    人的正当利益，便于我们设法使他们放心。我要告诉你，这不是出于策略上
    的考虑，也不是由于你们对我们实行禁运的缘故;我曾坚持要在禁运开始
    后才同你们会晤。我丝毫不想取消禁运，我甚至不想谋求美国方面的赞同，
    但我要明白什么是美国的正当利益，以便劝其即使不可能退却也别走得太
    远。
    威尔逊：我将把您的话转告我国政府。我来这儿时思想上有三方面考虑，
    都与我国政府的担忧有关。一是，伊拉克入侵的性质，你们完全了解我国政
    府在这个问题上的立场。二是，你们对沙特阿拉伯的意图，这一点您已经回
    答了。最后是，美国侨民的安全，特别是允许美国公民离开的问题。如您所
    知，美国人对自由往来问题非常敏感。这个问题对滞留科威特的美国人来说，
    是同样重要的，不管撤不撤军。
    萨达姆，你怎么断言没有撤军，说和与事实不符的话呢？
    威尔逊：我看见了3 个车队离开巴士拉，我将此事通知了华盛顿。
    萨达姆：我们的部队用了3 天时间进入科威特，撤军不能一天就完成。
    我们的撤军应当以一项国际协议为基础，我们不能撤出科威特而让它落入另