他现在又有力气开火了,但是——
做同样的事而期待会有不同的结果,那是弱智,哈利是这么说的;这肯定是哈利的杰作,这次不可能是麻瓜的产品了,但是德拉科不知道它会是什么,他必须做出一些假设,然后找到测试这些假设的方法,但是他正在拼命地左躲右闪,西奥多正在一边哈哈大笑一边再次用昏睡咒攻击他,德拉科在扭身让过的时候感到腰间掠过了一丝麻木的感觉,这次差点就打中了,终于德拉科再也受不了了,不再费事去想自己要测试什么假说,也不去想为什么,而只是——
“荧光附体!” 德拉科喊道,西奥多的全身被红光笼罩了,“光消影散!” 红光又熄灭了(所以西奥多仍然会受到魔法的影响),“除你武器!”西奥多的魔杖飞了出去(这时德拉科意识到,这是个无论如何都值得一试的法术),但是这时西奥多张开了胳膊向德拉科直冲过来,所以德拉科嚷道,“冲击波!?” 西奥多的双脚忽然被倒挂起来——[4]
——西奥多的背落在地上的时候发出了金属的响声,声音意外地大。
德拉科的视线因为在短时间内一连施展了四个法术开始摇晃,而西奥多已经在爬起来,德拉科都来不及用语言思考,但是他仍然坚持说出了“昏昏入睡!” 不过这一次他瞄准了西奥多的脸,而不是胸脯。
西尔多躲开了(他躲开了!),同时喊道,“七号战术,目标马尔福!”
“虹光护盾!” 帕德玛叫了起来,在德拉科的身前忽然出现了一个闪亮的虹光法墙,这时四个混沌士兵一起嚷道“昏昏入睡!”
一个停顿,每个人都在看着这个巨大的虹光护盾,挡在所有剩下的飞龙战士面前。
施展第五个法术令德拉科终于跪在了地上,但是他抬起头,努力尽可能清楚地说道,“如果昏睡咒——不成功——瞄准他们的脸——我觉得那些中尉穿着金属的盔甲。”
“你已经损失太多战士了,” 斐尼甘在护盾外面大声说道,“我们无论如何都能干掉你们,” 然后这个格兰芬多的男孩邪恶地大笑起来。他的邪恶的大笑几乎已经能和哈利·波特相媲美了,其他的混沌士兵很快也跟着他笑起来。
在眼角的余光里,德拉科可以看见躺在地上昏睡不醒的格雷戈里和文森特。帕德玛仍然维持着虹光护盾的法术,这是他第一次看见她释放这么大的护盾;但是她气喘吁吁,之前跑步行军流下的汗水还没干透。这个拉文克劳的女孩是个强大的女巫,不过体能不行。
他非常希望格兰杰将军尽快赶过来,从背后攻击混沌军团。波特将军和混沌军团的纳威不在这里,德拉科可以猜到他们去哪儿了,但是两个士兵不可能让整个阳光军团耽搁很久,对不对?
赫敏知道这不公平,达芙妮已经尽了全力,可是她仍然忍不住希望那个女孩能多坚持一会儿。
“螺岩突破!” 她在空中飞行的时候,纳威在她身后说道,然后是虹光法墙破碎的声音,汉娜的声音绝望地喊道“昏昏入睡!”,过了一会儿,纳威的声音平静地说道“昏昏入睡”,扑通一声,她的又一个战士倒下了。
令她飘在空中的力量再次变弱,赫敏可以感到支持着她的漂浮咒变得越来越吃力,现在根本不够了。
飞行结束了,她开始慢慢落向地面。她本该指示她的士兵把她扔在地上就好,可是她太愤怒了,也糊涂了,没来得及动脑筋,而且还在积攒最后的力量准备施展一个昏迷咒,所以当哈利把魔杖指向她,说出“昏昏入睡”的时候,她已经没有躲闪的空间,这就是赫敏·格兰杰在她的战斗里听见的最后一个词。
[1]即使在八个世纪之后,霍格沃茨对于公然在人前变化依然有些害羞:这里是拟人化的说法,在英文中,换衣服和变化是同一个单词(change)。
[2]灰骑士:疑似影射《战锤40000》中身披经文战甲,擅长深入敌阵核心扫荡的灰骑士:&lt;a href=&quot;<a href="<a href="http://baike.baidu.com/view/283942.htm" target="_blank">http://baike.baidu.com/view/283942.htm</a>" target="_blank"><a href="http://baike.baidu.com/view/283942.htm" target="_blank">http://baike.baidu.com/view/283942.htm</a></a>&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;<a href="<a href="http://baike.baidu.com/view/283942.htm" target="_blank">http://baike.baidu.com/view/283942.htm</a>" target="_blank"><a href="http://baike.baidu.com/view/283942.htm" target="_blank">http://baike.baidu.com/view/283942.htm</a></a>&lt;/a&gt;
[3]如果你看过某些电影的话:指《星球大战》系列电影里使用光剑战斗的场面:&lt;a href=&quot;<a href="<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/&quot;"" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/&quot;"</a> target="_blank"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/&quot;</a>" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/&quot;</a></a> target=&quot;_blank&quot;&gt;<a href="<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/&lt;/a&gt;"" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/&lt;/a&gt;"</a> target="_blank"><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/&lt;/a&gt;</a>" target="_blank">http://zh.wikipedia.org/wiki/&lt;/a&gt;</a></a>光剑
[4]冲击波(Flipendo)是哈利·波特游戏系列中引入的击退咒语(knockback jinx),其实并没有把人倒挂起来的效果。这里疑似和倒挂金钟(Levicorpus)混淆了。
第六十八章 :自我实现,第三部 分
赫敏现在感觉自己既不善良,也不正义了,她的心里有一团滚烫的怒火在燃烧,她怀疑哈利的黑暗面是不是就像这样(虽然恐怕还差得远),她不该为一个愚蠢的游戏生这么大的气,但是——
她的整个军队。两个士兵打败了她的整个军队。在她醒来以后,大家是这么告诉她的。
这有点太过分了。
“好吧,”奇洛教授说道。从近处来看,防御术教授看起来不如她上次去他办公室的时候健康了;他的脸色更苍白,动作也慢了一些。但是他的表情仍然和平时一样威严,目光也同样锐利;他严厉地用手指敲了敲桌子,啪-啪。“我猜你们三人当中,只有马尔福先生猜到了我为什么叫你们过来。”
“是和高贵和最古老的家族有关吗?” 哈利在她身边疑惑地问道,“我不会因为攻击达芙妮违反了什么疯狂的法律吧?”