而且，要是故事的规律要求英雄在第一次冒险中失去一部分纯真，那么至少现在，在他还依然纯真的此时此刻，也是时候体验一下这种痛苦了。就像扔掉已经小了的衣服；或是在《超级马里奥》的32关卡了十一年之后终于进入了下一关一样。
    哈利读过足够多的小说，知道自己之后估计就不会这么热情了，所以他要趁兴奋劲还没过去的时候好好享受这种感觉。
    哈利身边有什么东西啪地一声消失了。已经没时间继续沉浸在英雄式的郁思里了。哈利折断了手中的小树枝。
    门钥匙启动了，一只无形的钩子在哈利的肚脐眼后面猛拉了一下，感觉比从霍格沃茨到对角巷的短途旅行用力得多——
    ——然后他被扔在了一团正要消失的闪电里面，冰凉的雨水打在哈利脸上，盖上眼镜，迅速遮住了他的视野，把整个世界都糊成了一片，与此同时，他开始向身下遥远的惊涛骇浪坠落。
    他被传送到了空旷北海的万丈高空之上。
    风暴气流的冲击差点让哈利放开奇洛教授给他的扫帚，这可不是什么好主意。哈利花了将近一秒才反应过来，然后轻巧地让扫帚向上飞去。
    “我在这儿。”一个陌生的声音在他头上空无一物的空气中响起，低沉而又严肃。这个声音属于一个身形瘦长，面色蜡黄，满面胡须的男人；奇洛教授用复方汤剂变成了这样，然后把自己和飞天扫帚一起隐形了。
    “我在这儿。”哈利在隐形衣下说。他没法用复方汤剂。身体上的不同会阻碍魔法，而哈利身体里那点魔法可能全部都需要；于是在整个计划里，哈利几乎会一直保持隐形，而不是使用复方汤剂。
    （他们俩都没有说出彼此的名字。执行非法任务时根本不能用本名，就算是在北海某片无名的海域上空以隐身状态翱翔的时候也不行。你就是不该这么做。这太蠢了。）
    风雨在哈利的耳边呼啸，他小心翼翼地一只手抓住扫帚，然后同样小心地举起魔杖，给自己的眼镜施展了一个防水咒。
    镜片干净了，哈利环视四周。
    他正身处于狂风暴雨之中，这里有五摄氏度就不错了；因为要在二月出门，他已经给自己施过暖身咒了，但还是防不住落在身上的冰冷水滴。雨水会浸入每一寸暴露在外的表面，比雪还要糟。隐形衣可以让全身都隐形，但没法把全身都盖住，这意味着隐形衣没法完全挡住雨。哈利的脸暴露在凌厉的雨水下，雨水就这么直直地顺着脸流向脖子，浸透了他的衬衫。他的袍袖、裤沿和鞋子也是，水渗透了每一寸布料。
    “在这边。”一个被复方汤剂改变后的声音说。 一个绿色的小光点在哈利的扫帚前亮了起来，向一个方向飞去，在哈利看来，这个方向和其他方向根本没有任何区别。
    哈利穿过干扰视线的暴雨，跟了上去。他有时会跟丢那簇绿光，这个时候哈利就会大声呼喊，几秒后绿光就会重新出现在他面前。
    当哈利逐渐掌握跟随闪光的技巧后，闪光加速了，哈利俯身将扫帚调整成高速模式，跟了上去。
    雨水重重地打在他的脸上，就和哈利想象中散弹枪的子弹打到脸上的感觉一样，但他的眼镜还保持着清洁，同时也保护了他的眼睛。
    在扫帚全速前进了短短几分钟之后，哈利隔着雨水瞥到了一处巨大的阴影，远远地矗立在水面上。
    然后他感觉到了，在远方，在死亡所等待的地方，从那里辐射出来自虚无的空洞回音冲向了哈利的大脑，然后从两边绕了过去，就好像被石头劈开的波纹。这一次，哈利已经知道他的敌人是什么了，他的意志如钢铁般坚定，充满光明。
    “我已经能感觉到摄魂怪了。”变形后的奇洛用凝重的声音说。“有点出乎意料，我没想到会这么快。”
    “想想星星，”哈利说，远方雷声阵阵。“不要让心里留下一丝愤怒，不要有负面情绪，只想星星，想象你忘却了自己，在宇宙中无形坠落的感觉。保持这种念头，让这个念头像大脑封闭术的屏障一样覆住你的整个思想。摄魂怪没那么容易通过这一层屏障。”
    一阵沉默，随后，“有意思。”
    绿色的光点开始上升，哈利稍稍抬了一下他的扫帚，跟了上去，他们冲向雾堤，冲向那层在水面上低空盘旋的云。
    很快，他们飞了上去，在那座巨大的三面金属建筑物上方盘旋，建筑物在他们的身下若隐若现。围成金属棱柱的墙是空心的，不是实心的，整个建筑就是由这三堵厚厚的墙围成，棱柱的中心什么都没有。奇洛教授说过，傲罗的守卫室在建筑物的顶楼南侧，被他们的守护神咒保护着。阿兹卡班的正规入口在建筑物屋顶的西南角。他们俩当然不会用那个入口。他们会用建筑物北角正下方的那条走廊。奇洛教授会先下去，在房顶和北角端上打个洞，然后在身后留下一个幻术掩住豁口。
    囚徒们被关在建筑物的边上，层数与他们所犯下的罪行级别相对应。在底部，在最接近阿兹卡班中心的最底层，是上百只摄魂怪的巢穴。为了保持摄魂怪巢穴的高度，时不时有土块被扔下去，因为直接暴露给摄魂怪的物质会被分解成污泥和虚无……
    “等一分钟。”说话的声音很粗厉，“保持速度跟上我，然后小心穿过。”