“萨拉查·斯莱特林本人也说过必须把泥巴种扔出去！说他们在削弱我们的血统——”德拉科的声音越来越高，开始大嚷大叫。
    “萨拉查搞错了，就这么简单！你是知道的，德拉科！ 这种憎恨在毒害你的整个学院，用这种想法你是施展不出守护神咒的！”
    “那为什么萨拉查·斯莱特林能施展守护神咒？”
    哈利擦着前额上的汗。“因为在那之后有些事情改变了！听我说，德拉科，在三百年前，有些伟大的科学家——在他们专长的方面像斯莱特林一样伟大——会告诉你有些其他麻瓜是下等人，因为他们的肤色不同——”
    “肤色？”德拉科说道。
    “就是啊，肤色，而不是重要的血统，是不是很荒唐？但是后来，这个世界在有些方面改变了，现在再也没有伟大的科学家认为肤色很重要了，只有我刚才向你描述的废物才会这么认为。当萨拉查·斯莱特林犯这个错误的时候，所有其他人都在犯同样的错误，他是从小被灌输了这个观点，而不是迫切地需要去恨谁。也有少数人比周围的其他人都强，那些人是特别善良。但是单纯接受周围人观念的人并不是特别邪恶。一个令人悲伤的事实是，如果没有别人指出来，大部分人根本不会注意到道德问题；而当他们到了萨拉查遇见戈德里克的年龄的时候，已经失去了改变观点的能力。霍格沃茨是在那之后建成的，在戈德里克的坚持下，霍格沃茨开始录取麻瓜出身的学生，越来越多的人注意到麻瓜出身的巫师确实没有什么不同。现在这已经变成了一个尖锐的政治问题，而不是每个人都会不加考虑地接受的答案。而正确的答案是麻瓜出身的巫师并不比纯血巫师弱。所以现在坚持萨拉查当年观点的人，要不就是像你这样在非常封闭的纯血巫师环境中长大的人，要不就是那些可悲到必须拼命寻找优越感的人，那些热爱憎恨的人。”
    “这不……这听起来不太对……” 德拉科说道。他的耳朵听着，奇怪自己为什么想不出更好的话来说。
    “不对吗？德拉科，你已经知道赫敏·格兰杰根本没有任何问题。我听说过，你不忍心放手让她从屋顶上掉下去。即使你知道她已经喝过羽落魔药，即使你知道她是安全的。你觉得什么人会想杀她，不是因为她对他们做了什么错事，而只是因为她是麻瓜出身的巫师？即使她是，她也只是一个无论谁去问她，都随时愿意辅导他们作业的小姑娘，”哈利的声音哽住了，“什么人会希望她死？”
    父亲——
    德拉科感到自己被劈成了两半，像是得了复视病[3］，格兰杰是个泥巴种，她活该去死，和被他紧紧拉住的那个屋顶上的女孩，就像视物重影，视物重影——
    “而那些不希望赫敏·格兰杰死的人，不愿意和那些希望她死的人混在一起！这就是大家现在对斯莱特林的印象，不是机智的计划，不是雄心壮志，只是痛恨麻瓜出身的巫师！我曾付给莫拉格一个银西可，请她帮我打听帕德玛为什么没有选择斯莱特林，我们都知道她有这个选择。莫拉格对我说，帕德玛只是看了她一眼，说她又不是潘西·帕金森。你明白了吗？那些最好的学生，那些拥有不止一个学院的美德，有选择权的学生，在来到分院帽下面的时候心里想的是“随便哪里都可以，只要不去斯莱特林”，于是帕德玛这样的人去了拉文克劳。而且…… 我认为分院帽会设法在学院的人数上保持平衡，所以它把不介意这种憎恨的人都分给了斯莱特林。就这样，斯莱特林没有得到帕德玛·佩蒂尔，而是得到了潘西·帕金森。她根本不机智，也没什么野心，但是她是那种不介意斯莱特林变成了什么样子的人。进入拉文克劳的帕德玛越多，进入斯莱特林的潘西越多，这个过程就越快。这在毁掉斯莱特林学院，德拉科！”
    这话听起来可怕地真实，帕德玛确实属于斯莱特林……但是斯莱特林得到的却是潘西…… 父亲向帕金森这类次一等的家族争取支持，因为争取他们的支持很容易，但是父亲没有意识到把斯莱特林的名字和他们连在一起的代价……
    “我不能——”德拉科说道，但是他连自己不能什么都不确定——“你想要我做什么？”
    “我不知道该如何医治斯莱特林学院，”哈利慢慢说道，“但是我知道这是你和我必须完成的事情。在麻瓜世界里，科学花了几百年才走向昌明，发生得很缓慢，但是科学越昌明，这种憎恨就越消退。”哈利的声音安静了下来，“我不太清楚为什么会这样，然而这是历史上的事实。就好像科学和守护神咒一样包含一种光明，驱散了各种黑暗和疯狂，并非立竿见影，但却始终跟随着科学的脚步。在麻瓜世界里，这被称为启蒙运动。[4］我想，这和追寻真理有关…… 和能够改变从小被灌输的观点有关…… 和逻辑思考有关，意识到因为肤色不同去痛恨一个人是没有理由的，就像痛恨赫敏·格兰杰是没有理由的…… 或者也许还有连我也不懂的原因。但我和你已经是属于启蒙运动的人了，我们都是。挽救斯莱特林学院是我们必须完成的事之一。”
    “让我考虑一下，”德拉科哑着嗓子说道，“好吗，”然后把头埋在手心里，开始思考。