“这是我的stepsister! (继妹)”本亲昵地搂了一下女孩,向林夕介绍。
“hi,我是詹妮。”林夕伸出手。
Hi, 我也是珍妮。 珍妮友好地同她握了握手。
本笑起来:“哈,我都忘了她叫珍妮,我一般只叫她跟屁虫。”
珍妮无奈地看自己哥哥一眼,招呼林夕:“请进来吧!”
林夕同本走进去,看到漂亮的一楼大厅塞满了人。
她忍不住说:“我还以为你的生日派对只有两个朋友和几位家人。”
“没错,这些人都是我的员工,我待他们如家人。”本眨眨眼。
珍妮走近林夕,“厨房的松饼还没做好,你愿意帮我一下吗?
林夕正想摆脱人群,便跟着她离开。
珍妮带她进了厨房,看四下无人,她有些焦急看向林夕,正想对她说什么。
林夕抢先一步:“我知道你担心什么,我不会告诉别人。”
她打量着珍妮,她今天穿着优雅,金色长发,没有烟熏妆,如果不是那双眼睛,她都快要认不出她来。
珍妮松口气,低头一边摆弄着松饼一边柔声说:“谢谢,我真没想到会在这里遇到你。”
“昨晚听说有人被杀后,我还担心你来着。”
珍妮听到她的话呼吸一顿,颤声说:“死的其中一个是我的朋友。大家都很怕,杰夫让我们都闭嘴。要是敢乱说话他就要杀人。”
她不过是个未经世事的17岁女孩,第一次遇到这种事,说吓破胆也不为过。
林夕想到杰夫那张痞子脸,淡声反问:“你觉得会是谁?”
“很难说。我只知道肯定不是杰夫干的。Cici和苏的生意很火,他很器重她俩。而且……”
她话说了一半,有人走了进来,两人立即噤声。
“珍妮,你母亲找你。”一位和珍妮熟悉的女同事站在门口喊。
“OK,我马上过去。”珍妮应道,等同事离开后她望向林夕,绿宝石的眼睛盛着哀楚:“请不要跟任何人说那晚你去过132号街,也不要说我们见过面,以免坏人找上你。”
林夕的脑袋里回想了一遍那天在132号街上的场景,她清晰的记得见过的每个人的脸,以及那晚街道上发生的事情。
自从她开始逃亡,就将眼观六路耳听八方的能力发挥到了极致。
珍妮先离开去找她母亲,林夕拿了杯鸡尾酒独自走到了别墅后的落地窗,落地窗正对着后院的露天泳池。泳池里早就聚集了一群嬉笑的男女。有一个棕发白皮的大块头男人正悠哉躺在橘黄色浮排上,他笑声爽朗引人注意,一边喝着鸡尾酒一边和周围的女孩调情。
林夕靠在窗前,半个身体挡在白色的蕾丝窗帘后,保持低调。
一位男士从她身后经过,突然发现错过了一个人,又折回来:“hey,要龙舌兰吗?”
林夕扭头,把手里的酒杯举起来:“不用。”
那男人打量她,注视这副陌生面孔。想到本昨晚电话里说他遇到了一个特殊的女人。
本这样说的寓意很明显,他心动了。
“你是那位本的新朋友吧?我是杰克。”
林夕听到他的名字,站直身子。扭头注视着这位身着棕色西装的眼镜男。气质文雅很难看出像狱警反而像个白面书生。
“哦,那你也是那位本的最好朋友杰克吧?”
杰克被她逗乐,将托盘放到一边斗柜上。“ 请问你的名字?”
“詹妮。”
“怎么拼写?是Y结尾的Jenny 还是E结尾的Je;
“那个以'y'结尾的Jenny。”
她话音刚落,就听到远处传来哗啦一声巨响。
两人闻声望去,只见那位躺在浮排上的男人栽进了水里。引发了周围人的嘲笑。
他似乎有点儿醉,随后晃晃悠悠地爬上了岸。
那是拉瑞。”杰克等他上了岸,大声喊:“Hey——拉瑞!
拉瑞看到本和林夕,目光在林夕身上停留两秒,快步走过来。
“来见见本的好朋友,詹妮。”杰克热情帮忙介绍。
“你好。”
“你好。”
两人握了握手。
“你在跟那群人聊了什么这么开心?”杰克转身,从托盘里端来两杯酒,递给拉瑞一杯。
“关于昨晚的妓女凶杀案。”拉瑞接过去,看向林夕绅士地朝她举杯示意。
林夕见状举起手里的酒,礼貌同他碰了一下,低头抿了一小口。
她是绝对不允许自己喝醉的,罪犯要时刻保持清醒。
“他们说豪威尔探长已经找到了线索。”杰克酒拿在手里不动。
拉瑞听了他的话不以为意,懒懒地靠在窗户上。“这不是第一次妓女被杀,前些日子冷水镇也出了一起。最后不了了之。”
“我觉得镇长这次下定决心要捣毁132号街那个烂地方了。”
“他一直都是睁一只眼闭一只眼,毕竟很多游客都会慕名而来,也算是提高了当地的税收。我听说那些女人每做一笔,他都有抽成。”拉瑞讥笑道:“再说,那些妓女即使被杀也不会有人申冤,连家人都不愿意来认尸。谁又真心在乎?”
林夕看向杰克:“找到了什么线索?”
“今早发现了凶手的脚印。37码鞋。”
“well,这可是个好线索。37码鞋可以迅速锁定是谁了。”拉瑞笑:“大家现在都知道,肯不是处男了。”
肯是镇上的侏儒,同母亲相依为命。
“37码女高跟鞋。”杰克纠正道,仰头把手里的shot喝光。
拉瑞眯起眼:“哼,看来又是女拉拉闯的祸。”
林夕觉得他定论下得太草率。“有可能是男伴女装的男人。”
拉瑞正要反驳,本的声音突然响起。
“你们都在这儿,看来已经认识彼此了。”
他灿笑走近,温柔地轻抚了一下林夕的肩膀:“詹妮,我想让你去见见我父母。”
林夕扭头给他一个淡定的微笑:“好。”
来之前她已经预演过见本家人的场景了。
两人与朋友暂别,一起离去。
拉瑞若有所思地注视着他们的背影,问身边的杰克。
“那女人是什么来头?”
杰克也盯着渐行渐远的两人。“我不知道,她刚来这里。”
拉瑞说:“昨晚警局的人就传出来了消息,说这女的是本的情人,还有家室。”
这么小的镇子,袜子穿错了都会人尽皆知。
杰克惊讶,想不通为什么好朋友会喜欢有家室的女人。
拉瑞收回视线,扭头看向杰克:“而且,你不觉得她穿的鞋子是37码的吗?”
——————
Jenny和Jennie发音一样
说话的模式我纠结了一下,决定还是按外国人的习惯走,太拗口的就改编一下。但是女主我会照顾她华人的身份。不喜就点叉。喜欢的就给珠珠收藏留言走一波! 蟹蟹啦