织田作的声音接着在右侧响起，太宰险些因不合时宜的走神错过它，幸好他的大脑还算好用。可是等太宰通过未散的尾音还原了整句话的内容时，差点被酒液呛了一下。
    织田作之助没有再去为芥川铺后路。他问：
    “——你是怎么预先知道的，太宰？”
    哎呀、哎呀。
    这个问题……他该怎么回答呢？
    这一刻太宰好想把一切都对着织田作说出来，说他接收到千千万万平行世界的记忆有多么痛苦，以十八岁年龄仓促接替了森先生的位置、这四年半过得又是多么身心俱疲。他已经尽到一个太宰治所能够做到的最好，把他的世界、把他的横滨，打造成铜墙铁壁，……可是这一切，都比不过书页上一笔滑稽的笑脸。
    他能说吗？他能说吗？说出来就要解释为什么一个太宰要放弃自杀、要压榨自己到这个程度，说出来就要解释织田作之助的死亡……与那五个无辜牺牲的孩子。太宰说不出口，同时庆幸起来：虽然不知道织田作怎么突然得到了一份平行世界的记忆，但好歹不是主世界的那一份。
    说起来，所谓“卧底到武装侦探社的‘津岛修治’”？到底是哪个世界的太宰治，有这么闲啊？
    太宰想着便笑了。他依然端着那副笑脸，此刻这笑面比刚才黏得更紧固了些。他歪了歪头，蓬松黑发落了几缕在绷带上，让太宰无辜的神情显得愈发真实：
    “当然是——我提前策划好了一切。”
    港口黑手党的首领说。他声音低沉而轻柔，不用太刻意便营造出掌权者的气势：这四年半终究在他身上落下了难以磨灭的印痕。他说这句话的时候若是有敌人在眼前，早已冷汗直流地腿软跪下了。
    “……”
    太宰说完这句话便停了停。保险起见，他本该再多说两句，为自己的污名增添上新鲜的几笔，以免织田作对港口黑手党还有什么不符实际的期待。可是他终究还是有些贪婪，心底怀揣着小小的野望：若是三小时之后，什么人的死讯借助黑夜的风传播开来，如果会有人因此停下脚步……不必哀悼，不必悲伤，只是因为“曾经在一起喝过酒”而驻足的话……想到这里，太宰没再继续往下说，只安静地笑了笑。
    不知道织田作之助相信了没有。他若有所思地打量了太宰一眼，换了个话题：
    “那么，邀请我到这里的原因、是什么？”
    太宰微笑道，“是为了同你说‘再见’的。”
    他隐约预测着织田作要问“为什么要说‘再见’”，没想到织田作开口却问：“为什么是我？”
    真是个不可思议的男人。
    太宰颇感到些好笑地想，却根本不觉得被冒犯，只心情愈发轻快、笑容满面地回答：
    “在别的——本来的世界，我和你是朋友。在这个酒吧喝着酒，聊些无聊的话打发时间。”*
    因为过于荒诞，才能够讲出口。
    因为不会有人相信，才能够说出真心的话。
    说完这句，太宰微微屈起食指弹了弹杯壁，侧耳听听酒杯发出的脆响，面容几乎要在这样的酒香里陶醉起来。
    不知何时，歌唱着离别的爵士乐快要结束了。
    唯独残余的钢琴声还在空气里盘旋。上升。盘旋。
    “……我也醉的不轻，竟然讲起这样的胡话。”太宰笑道，随意挥了挥手，“不过是发疯的酒话而已，你把它听完就忘了吧。”
    他像是把这句话当做结语，已心满意足了般将要站起来——
    “不是胡话。”织田作之助突兀地说，“你是说真的，却要用假话把它盖住。真是个别扭的男人啊，你这家伙。”
    说完这句话，织田作之助看起来放松了许多，甚至把手从始终紧握的枪上松开。与之相反，太宰的笑容像是被人在脸上揍了一拳似的，微微开裂了。
    趁着港口黑手党首领陷入了短暂的失语状态，织田作之助坦率地接着往下说。他从来都并不愚钝，只是始终被人为排除出局罢了。而现在，被他称为“津岛修治”、亦可称为“武侦太宰”的那个男人，他曾在一周目布下的后手，终于发挥了作用。
    “现在想想，可疑的地方有很多。首先如果是作奸犯科之辈，根本不可能被社长准许入社才对；而且虽然表面上搞成那个样子，果然芥川和孩子们都‘不会有事’。……既然这样的话，”织田作之助平板地问道，“这一次，Lupin酒吧里有陷阱吗？”
    这段话里其余的部分让太宰陷入无法遏制的头脑风暴，听见这句却条件反射般微微睁大眼睛：“怎么会？”他堪称激烈地反驳道，“我怎么可能在Lupin给你设下陷阱？！”
    “……”织田作之助顿了顿，竟然真的把手枪收回了枪套。
    他端起那杯‘螺丝起子’，通透的酒液映照着昏黄灯光，竟也沾染上琥珀般的色泽。
    “你、——”太宰难得结巴了一下，简直不敢置信般反复眨了眨眼睛：“织田作？”
    织田作之助没再多说些什么，只是晃了晃酒杯。“来不来？”
    对这个问题的答案，当然只有一个————
    太宰感到心脏轻得像一片羽毛，又觉得自己仿佛是个本已放弃、可圣诞礼物却从天而降的笨小孩。他控制着自己不要笑得太蠢太傻，却忍不住幸福地弯起了眉眼：他也端起自己的酒杯。