何然这天下午需要完成一份翻译材料，是中科集团的项目工程报告，这份报告很重要，高速集团给了很高的稿酬，何然怕手下的员工做得不好，就自己亲自翻译。结果在办公室待了一个小时，注意力一直不能集中，翻译的效果也不能令自己满意。
    何然准备换一个环境试试看，想起程致远那家唱片店很不错，平时几乎没人，环境优雅，还可以让李叔放一些舒缓的音乐。于是何然带着材料和电脑出发了。
    到了“如初见”，李叔果然在柜台后面打瞌睡，不过还是被何然的开门声弄醒了，笑呵呵地说：“何先生来啦！少爷他不在，应该在上班。”
    “我不是来找他的，下午准备在这待会儿，麻烦李叔给我煮一杯咖啡，您上次煮的很好喝。”何然礼貌地说。
    “好！你先进去找个地方坐吧，我煮好了给你端过去。”李叔每次看到何然都很高兴。
    “谢谢李叔！”何然走了进去，里面果然没人，静悄悄的，还有一股淡淡的香气，很好闻。何然找了一个光线比较好的靠窗的位置坐下了，打开电脑，摊开材料，很快就进入了工作状态，
    李叔端着咖啡来的时候发现何然在工作，也没打扰他，轻轻放在了何然面前，何然抬起头笑了笑：
    “李叔，我想放个音乐！会不会影响你睡觉？”
    “不会，我不怕吵，我去给你放，你想听什么样的？”李叔说。
    “安静一点的就行。”何然笑着说。
    “好，我去放个轻音乐，就在机子里，还是上次少爷来放的，正好不用换。”李叔说完就去开机子，想着何然要安静一点的，就又调小了音量，觉得这样就差不多了，于是回去继续睡午觉。
    柔和优美的音乐慢慢弥散开来，轻轻地闭上眼睛，将自己放进水晶般的音符里，沉浸、涤荡、漂净。让心的忧容褪色、雾化，流进大海，遁入虚空！纾解胸中沉积不散的郁闷，扫除心中许久以来的阴霾，身心自在，忘却忧伤。
    李叔在音乐声中沉沉睡去，何然听着音乐在翻译中忘却自我。
    这边程致远在办公室早就收到了李叔传来的消息，一下午心急如焚，恨不得立刻就飞奔到“如初见”。无奈下午有两个病人，程致远没办法提早离开，快五点的时候，程致远终于送走了最后一个病人，随即换了衣服，照了照镜子，还在身上喷了一点古龙香水，和主任打了声招呼就提前下班了。
    程致远下了楼在大厅门口遇见了江阿姨。
    江颖先看见了程致远，看他打扮得又帅又香，笑着说：“致远，下班了？你这是要去约会？”
    程致远看见江颖很意外：“江阿姨，你怎么来了？我去见个朋友！”
    “我刚在这附近约了个人，顺路就来看看你。对了，人家还送给我两张音乐会的门票，好像是今晚的，我和你爸对音乐一窍不通，你和你女朋友一起去看，也显得你大气！”江颖说着就从手拎包里取出两张门票塞进了程致远的手中。
    程致远苦笑不得：“江阿姨，不是女朋友。我去问问人家愿不愿意去，他倒是很喜欢听音乐！”
    江颖很高兴，笑着说：“快去吧，别让人家等着急了！”
    程致远把票放进西裤的口袋里，笑着说：“那我先走了！对了，江阿姨，过几天我和你说个事！”程致远心想过几天就告诉江颖自己找到了当年的江然。
    江颖看着程致远的背影，挺拔英俊，意气风发，很是怀疑。
    程致远到了如初见的时候，难得李叔没有在睡觉，但也有可能是刚睡醒。程致远朝李叔做了个噤声的动作，李叔笑着点了点头。
    程致远轻轻走了进去，何然正坐在窗边一边看资料一边敲电脑，没有察觉到自己前面站着个人，程致远就在何然的对面坐下了。何然终于看见了，眼睛从电脑上剥离开来，抬起头，看着程致远，对方正看着自己在笑。
    “你怎么来了？”何然笑着问，揉了揉手指。
    “这里可是我的地方，我下班了肯定要回家呀！你一下午忙什么呢？那么投入，我站你面前也没反应。”程致远说着拿起何然手边的材料看了一眼，轻声读了出来，“惠生建筑工程关于……”
    还没读完，何然就把材料抢了过去，说：“我和人家签了保密合同的，不能外泄。你怎么知道我来一下午了？刚才李叔说的？”
    程致远心想你一来我就知道了，但还是心虚地说：“是啊，我一进门，李叔就和我说你整个下午都在这里。你今天下午不用上班？”
    何然很骄傲地说：“下午需要翻译这份报告，在办公室集中不了精神，就来了这里，果然效率高多了！”
    程致远从口袋里拿出了刚才江颖给的两张门票，递到何然面前，说：“对了，刚才江阿姨给我的，你有兴趣吗？”
    何然拿起一张门票看了看，“穿越时空遇见你─巴伦博伊姆与柏林国家歌剧院交响乐团音乐会，时间是今晚七点半，地点在国家大剧院音乐厅，是两张最好的位置，门票的背面是曲目信息：
    第八交响曲“未完成”舒伯特曲
    ——中场休息——
    第三交响曲“英雄”贝多芬曲”
    何然有点心动，拿着票看了好久，但又觉得不太好意思，毕竟这张门票很贵。程致远看着何然的表情在不断的变化着，有欢喜也有纠结，于是开口说：“你晚上请我吃饭，我请你听音乐会怎么样？其实这算江阿姨请的，她的心意你可不能辜负！”
    “她知道我了？”何然眼睛从门票上挪开看着程志远说。
    “我还没来得及和她说，她让我和朋友一起去，正好遇到你了，这张门票也算是遇对人了！”
    何然终于同意了，放下了门票。笑着说：“谢谢你了，我晚上请你吃饭！以后也要请几顿！你等我一会，我还有一点没翻译完。”
    程致远坐在何然对面等了会，又去和李叔说了会话。没多久，何然盖上电脑，站起来伸了个懒腰，去前面找程致远。
    “程致远，可以走了！”何然说完又对李叔笑了笑。
    “李叔，我们先走了，你也早点回去！”程致远对李叔说。
    何然出去的时候也说了句：“李叔，再见！”
    “诶！路上注意安全！”李叔的脸上满是笑容。
    出了店门，程致远说：“我开车吧，你忙了一下午了，等会在车上休息会，晚上我送你回去！你晚上想吃什么？”
    “我请你吃饭，你决定吧！”何然说。
    两个人走到程致远的车旁，程致远开的是一辆黑色宾利，典型的豪车，程致远先打开副驾驶让何然坐了进去，随后自己坐上驾驶座，开了车才开始说：“去吃西餐吧！我小时候答应过你，要带你去吃一次西餐的，结果没来得及实现，今天正好！”
    何然完全不记得，觉得程致远的记性也太好了，笑着说：“我怎么不记得你答应过我这个？”
    “你肯定是忘了，我当时比你大，那时候的事我都记着呢！”程致远笑着偏头看了一眼何然，又注意着前方。
    座椅的材质很舒服，何然往后靠了靠，闭上眼睛说：“那就西餐吧！我先休息会儿，到了叫我！”
    程致远答了一声；“好！”便放慢了车速，尽量让车子开得平稳。