人群爆发出迟到的笑声，可这与其说是恭喜，倒不如说是缓和气氛的需要。【这是还在实验中的新品，有点迟钝也是有可能的。】弗雷德和乔治如是说，哈利的脸上才重新浮现笑容。罗恩希望这是个合理的解释，否则，纸牌到底在等待女孩说什么呢，难道她心中不止哈利一个人选？这对于哈利可不公平。
    接下来被转到的是纳威，他的问题简单，很快被略过，红色指针再次被转动，不知疲倦地牵动在座每个人的心弦。
    休息室里融洽的气氛令罗恩原本还有些紧张的心情完全放松了。他意识到双子的大冒险虽然会让人很糗，倒也在可接受的范围。就在他专注于拆开怪味豆的包装时，哈利笑着推了他一把，【看你前面，罗恩。这回可轮到你了。】
    【大冒险。】他头也不抬地说。
    纸牌缓缓飞来，游戏者们凝固了一秒，很快躁动起来，罗恩不解地抬起头。
    【请与你身边任意一人交换一个真正的吻。】
    罗恩松开拆怪味豆的手，僵直着身子向他的左右看去：黑发男孩与棕发男孩，哈利与贾斯汀。梅林！他们都是男孩，罗恩困惑地张开嘴，等等，他应该庆幸不是女孩，可是他现在却慌乱得出奇……
    【格兰杰，你该庆幸没有坐在罗恩旁边。】弗雷德打趣道，他大笑着敲打椅子扶手，【左边还是右边？快点选，必须是一个真正的吻！】
    罗恩知道自己的第一反应是谁。很奇怪，是贾斯汀芬列里。尽管他清楚男孩和他的关系并没有熟到可以开这种玩笑的地步，但是他就是有一种直觉——
    不要是哈利，只要不是哈利。
    就是这么简单。
    可是最终他没敢开口请求贾斯汀帮他完成这个该死的冒险，而是深吸一口气，慢慢转向哈利。绿眼睛的男孩好整以暇地笑看他：【我还以为你不愿意亲我呢。】他的玩笑开得那么自然。是啊，凭借他俩的关系，这有什么大不了的呢，就连罗恩自己都不知道自己刚才是怎么了。
    【抱歉，】他故意对秋张做出歉意的眼神，得到女孩咯咯笑的回应。他忍着笑意揽过哈利的肩，哈利顺势搂住他的腰，两人的嘴唇飞快地触碰分开，没捕捉到任何感觉。
    罗恩缩回扶手椅里，合群地微笑，哈利嘴角也有明显的弧度。自此，秋张事故残存的最后一点不适也被消解。罗恩无意瞥了贾斯汀一眼，男孩的眼睛若有所思地注视着他，那种澄澈的探究令罗恩心脏跳慢了一拍。
    罗恩不记得游戏是什么时候解散的了，大家开始随意点牌，阅读上面的内容，然后大笑。甜饮料像酒，地毯像床，惹得人困倦极了。罗恩从扶手椅跌到地上，他的右边是同样打着哈欠的贾斯汀。
    【今晚没有宵禁，你要是愿意，可以在这里……将就一晚，或者去……我的床上。】困意让思维慢下来，罗恩将脑袋搁在扶手上，对男孩说。
    【没关系，你看，大家都快睡着了。】男孩指指对面：弗雷德和安吉丽娜背靠背，他和乔治隔着卢娜讨论着什么，金发女孩的头靠在乔治肩膀上，她闭着眼睛轻轻呼吸——罗恩已没有劲头思考乔治为什么不把她扶正；斯卡曼德和赫敏也没睡着，正坐在椅子上低声交谈，赫敏的神情很放松，不是和他和哈利在一起时的那种放松，是更柔和、更女孩子气的，那样的赫敏很可爱，这里的一切都很可爱。
    哈利走过来，在熟睡的秋张身上盖上毯子，对他们做了个嘘声手势，自己也闭上了眼睛。
    罗恩的困意更足了，他正要放松神经，让意识脱离身体的时候，听见身边人轻柔地说话：【罗恩，你跟我是同类吗？】
    男孩的声音低不可察，罗恩并没有抓到有用的信息，他随意地哼了一声。
    【我说，你也喜欢男孩子吗？】
    罗恩睁开了眼睛。
    【你说什么？】
    【你也喜欢男孩吧。】贾斯汀盯着他的眼睛很亮，【我看得出来。刚才游戏的时候……跟哈利相比较，你不自然得多。】
    罗恩没有说话，他不知道该怎么回应。男孩询问的时候用了一个“也”字，这让他很无措。
    卷发男孩没有停下来的意思。他又说：【后来游戏的时候我就一直在想，你和德拉科马尔福……】
    他没能说下去，因为他的嘴被罗恩捂住了。【暂时别告诉别人，好吗？我还没有准备好让别人知道。】
    男孩笑着摇摇头：【你误会了，我怎么可能告诉别人？我会帮你保守秘密的。……因为我们是同一类人，注定不能活得很坦白。】
    罗恩松开了手。男孩脸上安静的悲伤不像他认识的贾斯汀，那个天真、话唠又爱坐在角落微笑的赫奇帕奇。今夜，突然之间，他觉得自己从没看懂在座的任何一个人，即使他们是他朝夕相伴的同学好友。原来除了他以外还有很多人在长大，还有很多人有秘密，只是他们从没有彼此分享过罢了。
    【汤姆里德尔知道了我的秘密，所以他控制了我。他用那个我不敢承认的事情威胁我，在家的时候我不敢向父母坦白，我不敢去伊顿公学，因为那里是男校，我以为霍格沃茨会把我治好，可是没有。】
    大脑开始变得清醒，罗恩想他终于听懂男孩在说什么。贾斯汀的目光落在秋张的背影上：【我知道秋的纸牌是怎么回事。她没有撒谎，但也没有说真话。】