I think its hard winning a war with words.在我看来,纸上谈兵无济于事。①
“你也想让我这样对你吗?”罗宾从背后环住埃迪——他依旧被胶带绑在椅子上,眼泪濡湿了覆在眼睛上的白色纱布。
Say sorry to me.她把头枕在埃迪的头顶,用极为温和的语气说话,当然,这种温和是对于埃迪来说,从汤姆的角度看,她的眼神恨不得吃了他,会触犯刑法的那种吃。
他这回真的把鸟得罪的透彻。
Sorry.他照她说的做了,以最诚恳的语气与无辜的表情。
罗宾:老子根本不吃这一套。
“把门反锁好。”她冷酷地下着命令,之后低头在埃迪耳边说,“等会儿再和你玩,焦糖布丁。”
“然后呢?”汤姆问道。
No more questions.罗宾走到他面前,“脱掉衣服,我指的是上半身所有的衣服。”
少年精致白皙的胸膛暴露在了空气中,他的腰可真细,比例完美,每一根肋骨都恰到好处,单从视觉效果来讲,他比雷德梅恩要美得多,汤姆自己也是这么认为的。
罗宾的手摸了上去,从胸膛到腰腹,她像抚摸一件艺术品一样欣赏着他。
“你有的是讨人喜欢的本钱。”罗宾叹息,“为什么非要和我过不去呢?”
“我…”他刚想解释,下一秒,罗宾一拳把他打翻在地上。
You deserve that!
I deserve.他疼的脸色发白,这一下她用了十成十的力气,他必须承受她的愤怒,因为他犯了错。
每一个错误的背后都有代价。
“从第一次见面你他妈的就跟我过不去,因为你那无聊的正义感和责任感,以及源源不断的贵族好奇心,你把我当成小流氓一样对待。”她又在他肚子上来了一拳,汤姆蜷起了身子,疼痛带来的窒息感席卷而来,他嘴唇都要咬出血来。
“喵喵喵。”罗宾单手解开他的腰带,“然后呢, 你看出了我对雷德梅恩的好感,却还是和我约会,托马斯,好玩吗?”她将他的欲望掌握在手中,那里还是安静的状态——显然小希德勒斯顿没有什么受虐倾向。
Fuck you.罗宾的手指活动起来。
“罗宾…你从什么时候…对我有好感的。”埃迪结结巴巴地问,他的语气软绵绵的,带着鼻音。
“第一次见你的时候,记得吗,你叫我小绅士。”她一边回应着埃迪,一边生涩的讨好着手里的小家伙,大概比埃迪的大上一些,不过他年纪也比他大上一岁,这没什么好比的。
“呼……”当罗宾的手指刮蹭到硕大头部的顶端,并毫无章法地刺激着那里的时候,汤姆终于有了反应,罗宾手上动作未停,一手压在他肩膀上,俯下身子去吻他的胸膛,常年不见天日的肌肤格外白皙细腻,带着男孩干净的味道,她的唇辗转覆在了胸膛的一点上,极尽温柔的舔舐。
“我真的没想到,这对我来说太神奇了,我当时什么也不知道,你妈妈说的对,罗宾,我确实是个红头发的蠢货。”埃迪已经完全从震惊中回神了。
罗宾手中的东西又涨大了几分。
“才不。”她从汤姆身上爬起来,收回了手,他的勃起把内裤顶出一个大包,还有上翘的趋势,充分展示了属于少年的健康与活力。
“你是我的爱与美之神。”罗宾抬起手肘,对准他饱受折磨的腰腹,撞了下去。
巨大的痛楚让汤姆眼前冒起了雪花点,神情委屈又凄楚。
“我不知道该怎么说…不过现在可以把我解开吗,罗宾,这样真的,挺难受的。”埃迪小心翼翼地开口道。
“马上就来。”罗宾心情很好的回答。“等我处理一下汤姆的事。”
饱含活力的小家伙在极端的疼痛下从挺立上翘慢慢软化下来,罗宾俏皮地吻在了他的鼻子上,那里出了一点汗。
她的手重新探进了他的内裤里。
这次她有了更多的经验,用他前端渗出的快乐液体做润滑,一快一慢,有节奏地摩擦着,小汤姆快活地跳动起来,在她手心搏动着,比刚才涨得还要坚硬。
“你和汤姆怎么了,罗宾?你没伤到他吧。”埃迪被蒙着眼睛,完全不知道发生了什么。“汤姆?”
“怎么会呢,汤姆,告诉埃迪一声,你很好。”罗宾的手指威胁地紧了紧。
“…我很好,埃迪。”汤姆虚弱地说。
“你听起来可不像很好的样子。”
“他很好,好的不得了。”她将指尖在汤姆的胸膛上蹭了蹭,极淡的爱欲味道,来自构成精液的蛋白质,与构成汗水的水份和无机盐。
“我原谅你了。”
“不,罗宾,别这样对我……啊…”接连受到暴力对待的腹部抽搐了起来,罗宾起身,去解开埃迪身上的束缚。
“谢谢,罗宾,我真怕……天,你对汤姆做了什么。”
“还是绑起来的时候更可爱。”罗宾拿安夫人的另一盆水生植物洗了洗手。
水生植物:谢谢投喂
安:mmp
“如你所见,我把他给打了。”罗宾一脸坦然,毫无愧疚,“现在我们扯平了。”
安夫人回来的时候,一切都恢复了平静。
总觉得有什么奇怪的事情发生过了呢。
“Pal,为什么你看起来心情不错?”哈里戴着缀满丁香花的傻帽子——所有的游船男孩都有一顶,所以罗宾也有,但因为她看不到自己,所以她看别人就格外傻气。
“有吗?”罗宾搭上哈里的肩膀,“可能是因为我看起来比你们都帅。”
“不,我才是伊顿最帅的。”哈里再度冷漠脸,哈里·伊顿最帅·劳埃德上线。
Fuck this stupid booty ho boat.罗宾先一步上了船,向哈里递出手。Come on my girrrrrl
Fuck you.哈里拍开罗宾的手,自己上了船,后面的六个男孩依次上了船。
“你那句话什么意思?”哈里凑过来问,和罗宾混久了,嘴上日天日地成了家常便饭,不过在罗宾这里每次都有新发现,他的好兄弟就像一本新世纪脏话百科全书。
“这船要上八个男孩。”罗宾对哈里挤了挤眼睛,只有真男人才懂的笑话,只可意会不可言传。
“你真是大师级人物。”七个男孩用一种融合着崇敬与秒懂的眼神望着罗宾。
“都盯着我干什么,划船。”
罗宾:瞧你们这一个个没见过世面的样子。
第一个暑假来得很快,罗宾和叶薇特互不理睬,僵持着度过这两个多月,哈里去了新西兰度假,据说那边有几个毛利姑娘对他有意思,埃迪回了雷德梅恩家在普罗旺斯的庄园,那儿几乎是他第二个家,汤姆也去了德国,就连远在曼彻斯特的百万富翁也在满世界乱飞。
倒是都没忘了给小鸟寄明信片和礼物。
罗宾留在了伦敦打暑假工,继续走街串巷卖药,给脱衣舞吧跑腿,度假,她从来没想过去度假,叶薇特倒是真有把她留在家里一个月自己去度假的时候。
她和亨特女士属于眼不见心不烦的状态,默契地错开了彼此的时间,就当家里没有对方的存在,只有叶薇特喝醉的时候她们才有交集——罗宾得帮叶薇特收拾呕吐物以及翻身,以免她被自己的呕吐物呛死,这事第一次发生的时候罗宾还小,哭的像个泪人,被吵醒的叶薇特抄起一个酒瓶砸在了罗宾的头上。
那次伤害没有留下明显的伤疤,却的确带走了什么,罗宾没有意识到,叶薇特也没有意识到。
第一个意识到的人是本,一个年轻的陌生人,他看到了她被带走的部分。
共情能力。他这么称呼它。
共情,是指有意识地进行换位思考来理解别人的思想和感受的过程。
但你不行。
即使你假装的和正常人一样也不行。
“…你能假装的和别人一样,只不过是因为你在失去它之前,拥有更强的共情能力,把所有该有的反应刻进了大脑中…”
“…但你没有同理心…你没有同情与恻隐之心…”
“…我愿意帮助你,我们一步一步来…”
“…一段情感关系也许能更好的帮你重新建立共情能力…”
“我失败了,你说得对,我根本没有恻隐之心,我对自己给别人造成的痛苦无动于衷,无论是身体上的还是精神上的,即使我努力了,还是这样,I m so fucked。”
罗宾沉默着走进校园,第二个秋季学期开始了,她的伊顿之行已经完成了五分之一,她却一点也高兴不起来。
不过还好,这所学校里仍有一些美好的东西在等着她。
她正大光明地对着学校大门比了个中指,几步路走出了“老子要干爆你”的气势。
Fucking Eton.
这章的章节名如果翻译成英语会很有意境的。
①原句来自电影《乱世佳人》
②心理学的东西并非秋娘专业,可能有不到位的地方。
共情能力的缺失有遗传因素,家庭环境,教育因素等等等等,但由于脑部受伤导致共情能力受损是有可能的。
想重新建立起共情能力也不是不行,需要时间技巧以及当事人的配合。
英语里面的船一般是用She来指代,这里罗宾开玩笑大概意思就把他们要坐的船比喻成了需要八个年轻男孩才能满足的荡/妇,但是男人♂间的语言这个东西只可意会不可言传,所以找不到笑点也没关系(笑)(很难想象秋娘这个灵感居然出自小丑回魂)