在导演的提示下，威廉和布拉德·皮特面无表情的看着对方，他们都很清楚因为过去的不愉快，以及其他一些原因，他们之间顶多是不互相讨厌，距离有好感还差得远，不过，彼此心里越是清楚，就越是不想把这点表露出来，这也是为什么剧本要求威廉和皮特互殴，两人的对决却更像是在尽量克制自己不去斗殴的原因之一。
    ‘不解开这两个混蛋之间的心结，这部戏就没法拍了。’大卫·芬奇在心里暗自嘀咕了一声，才将威廉和皮特招手唤至身边，又把其他工作人员都赶走后，才严肃地说：“你们两个需要谈一谈，我给你们一个小时，一个小时候我希望能看到你们用最坦然的态度面对彼此，如果你们没做到，就谈到问题彻底解决为止，我不想再浪费胶卷了，懂吗？”
    威廉和布拉德·皮特分别对大卫·芬奇点了点头。
    “现在是晚上八点三十分，我去喝杯咖啡，一个小时候再见。”
    大卫·芬奇离开了，附近也没有其他工作人员了，除了威廉和布拉德·皮特外，周围就只有灯光和刻意摆放凌乱的道具。
    “我们怎么谈？室外太冷了，找个咖啡馆？”
    “我想对于我们一会儿将要谈到的话题来说，恐怕咖啡馆那样温馨的地方并不适合，就在这里吧。”
    布拉德·皮特从威廉的语气里听出了某些不太妙的感觉，‘这很不应该。’皮特想，‘布兰德利抢过我的角色，看过我前女友的裸体，这部电影里甚至还是他的戏份最多，他怎么会、又凭什么对我不爽，总不能是嫉妒我长得比他帅？’
    “我并不认为你比我更英俊。”威廉彬彬有礼地说。
    “什么？我刚刚说出来了？”
    “每个单词都说的很清楚。”威廉问：“所以，就是这些？”
    第155章布兰德利家的圣诞节
    既然已经说出来了,布拉德·皮特干脆摊开来讲：“《遇见乔·布莱克》的剧本其实是为我量身定制的,我从环球的人那里听说过这个,但是最后居然被你得到了,这是第一；格温妮丝·帕特洛是我订过婚的前女友,虽然我们最后分手了，但我曾疯狂的爱过她，她对我来说和其他前女友是不一样的，你在《莎翁情史》里和她的亲热戏太多尺度也太大了，我感到不舒服,这是第二；这部电影,《搏击俱乐部》,大卫最先找的我演泰勒,我同意了,但没想到他下一个找的演员竟然是你！我尝试过改变他的决定,也试过从制片厂入手，但是全都没有用，如果不是合约已经签过,我是会真的考虑推掉剧本的,这是第三；最后一个原因，我曾经是亚蒙的客户，你现在是亚蒙的客户,而我的经纪人安东尼曾经是亚蒙的同事，而且又是从他手里把我挖走的，现在亚蒙·高夫曼为你接了这部电影,我很怀疑他的动机。”
    威廉直到布拉德·皮特全部说完后，才略微点了点头：“前三个原因，我都理解，最后一个原因，别想太多了，亚蒙是不会因为想要报复你，或者跟你有关的其他什么原因才为我接片约的，他对你早就没有执念了。”
    “你为什么这么确定？”
    “因为他得到了更好的客户——我。”
    布拉德·皮特看起来很想讽刺威廉一句“难以置信的自大”，但是他的评语还没说出口，就被威廉的下一句话给堵回去了：“而且我永远不会对亚蒙做出你曾对他做过的事，背叛。”
    布拉德·皮特一瞬间无话可说，直到过去了安静的半分钟后，他才开口：“第五，过于骄傲和自大。好了，我为什么不喜欢你的原因已经说完了，现在轮到你了。”
    “我的原因和你的有点不一样，不过我很确定你听过之后心情不会愉快。”
    “说给我听听。”布拉德·皮特却觉得自己没什么招黑的地方，除了和亚蒙·高夫曼过往的交际，拜托，被抢过角色的可是他好吧？但是对方接下来的一番话，却让他立刻就变了脸色。
    “《西藏七年》，我很讨厌，不，我彻底的反感你拍摄过的这部电影。或许前半部影片它作为一部西藏旅游风景片来说还是合格的，但是在后半部分却带有强烈的个人情感，不实的历史记录和浓郁的政治色彩，结尾三十分钟几乎是在向每一个观众脑子里生硬灌输政治信号，像是一部冷战时期的产物，而不是在世纪末拍出来的电影。”
    布拉德·皮特的神情在短短时间里，出现了从惊讶到不解，再到恍然和皱眉四种表情：“你是个布尔什维克？”
    威廉反问：“每个反感这部电影的人，都要被你扣上一顶布尔什维克的帽子？”
    “不，我不是这个意思。”布拉德·皮特也很快意识到了自己的失言，先不说威廉·布兰德利的背景就毫无一点布尔什维克的痕迹，只说《西藏七年》这部电影，虽然是曾获得过奥斯卡的让·雅克·阿诺执导，在艺术和票房上的成绩却都一般，因为的确正如布兰德里所说，电影后三十分钟的政治色彩太浓郁了，纯粹的电影爱好者是不会喜欢这样带有强烈个人情绪的电影的，不过在某些特殊的群体中，这部电影却是大受欢迎，欧美国家不少观众在看完电影后真的以为那就是西藏有过的真实历史，布拉德·皮特也一度以这部电影为傲，他曾经认为自己扮演的是个类似于英雄的角色，再不济，也是个历史的真实记录者：“但是——”
    威廉像是看出了布拉德·皮特心中所想一样，直接打断了他的话：“你想说这部电影是忠于历史的？但是你似乎忘了电影改编自海因里希·哈勒的回忆录而不是真实的历史？我可不认为根据回忆录改编的电影就能等同于真实的历史，而且你在电影里扮演的海因里希·哈勒，他在自己的书里可一点没提到自己真实的背景，而他在去年被德国《明镜》周刊揭露其实是个隐藏了五十多年的纳粹分子，如果按照你刚刚的逻辑，是不是也可以就此推论你也有纳粹倾向？”
    “这是不同的。”布拉德·皮特为自己辩解到：“电影是一九九七年一月一日上映的，而《明镜》周刊直到五月份才爆出哈勒过去的身份，我在拍这部电影的时候是完全不知情的，而且哈勒是奥地利人，根本不是德国人，他和纳粹仅有的牵扯都是和西藏登山探险有关的，他到底是真的纳粹，还是只是受逼迫不得不在二战时为纳粹德国工作，这些真相你并不清楚。而且，就算哈勒过去真的有不光彩的历史，但他同样也有值得让人称赞的事迹，他在西藏——”
    “一名受过希特勒和希姆莱召见的前党卫军中队长，还是被希姆莱亲自推荐进1939年纳粹西藏考察队的‘奥地利’人，听起来真的很无辜，对吧？而且，我想你应该没有忘记1938年奥地利与德国合并，并称大德意志的政治事件，可是直到1955年奥地利才重新独立的。哈，这些是历史课本上都有讲过的？”威廉完全控制不住自己的语速：“你有没有意识到你为海因里希·哈勒辩解，其实有可能只是因为你不想承认自己曾经扮演过的角色其实是个骗子，是个掩盖了自己真实身份五十多年的前纳粹分子，历史上极其不光彩的角色，所以你美化他的真实动机，是想顺带美化自己？不要，不要把他和奥斯卡·辛德勒比，我看到你的口型了，海因里希·哈勒连奥斯卡·辛德勒的半根指甲盖都比不上，辛德勒救下了至少一千二百名犹太人的生命，哈勒做了什么，当达赖的启蒙老师？写了一本关于西藏生活的自传，里面还夹带了太多私货？”
    布拉德·皮特深吸口气：“我们谈的太过火了，停止这个话题，不，停止任何和政治有关的话题，不然我们的情绪会变得很危险。”
    “我知道再说下去整篇文都会被锁掉的，所以，好吧，停止这个危险的话题。但是，你得拿着这个，然后好好看一看。”威廉从裤子口袋里掏出几张早就准备好的笔记，递给对方。
    “《西藏七年》为什么是一部意识形态推销电影，以及与真实历史相悖的错误？”布拉德·皮特忍受不了的大叫，他的声音里充满正在燃起的火星：“你准备了这个？你居然早就准备好了这个？”
    “从我看过这部电影开始，从我知道要和你合作开始，没错，我准备了这个，并随身带着，因为我知道自己是绝对忍不住不和你争论的。说实话我理解你为什么是站在哈勒那边的，你看过他的传记，在电影里扮演他的过去，或许还跟他吃过饭，他在你眼里大概是个非凡的老人，于是你觉得他说的话一定是对的，他支持的一方一定是正义的，这种感情圈套，其实就和你演的这部电影是如何煽动观众的手法完全一样——从主角还不成熟的时候开始讲起，描写一个男人成长成熟的历程，将他的形象塑造的光辉灿烂，令人赞叹，在观众心理已经产生看见主角就喜爱认同的倾向后，再让主角暴露出他真实的立场，观众自然而然的就和主角站在了同一立场上，这是一种心理上的条件反射行为，就像是看见电视里喜欢的明星在做某产品的广告，自己也会对那种产品充满好感一样。”
    “闭嘴，威廉·布兰德利，你不是历史专家，更不是心理学家，你没有资格对我进行剖析。”
    “被戳中弱点的人一般都是这种表现——”威廉的衣领被拽了起来：“嘿嘿，不打声招呼就开打？”
    “反正我们在影片里也有很多场搏击戏，提前感受一下怎么样？”布拉德·皮特将外套脱下来，露出下面的紧身无袖Tshirt，和非常结实的身材。
    威廉将自己的领带从对方手里抽出来，解开，丢到一边：“没有问题，既然我们最终还是没法谈拢的话，打一场的确是最好的解决方式。不过，加点赌注怎么样？”
    “如果你赢了我就得看这几张纸？”