[综]对不起,我不高兴 作者:雪异
路易莎立刻安慰道,“亲爱的,虽然我们没有问清楚查尔斯的意见就做这些很不好,可是,我们总不能为了所谓的尊重,就在明明能够知道查尔斯未来会不幸福的情况下什么都不做吧,那样才是最悲哀的。更何况,放心吧,这件事情会一直都瞒着他,我们都不会让他知道的。”
“只希望不会我们做了那么多,结果查尔斯还是要坚持和简在一起就好了,”卡洛琳自言自语道,“要是那样,我就太失败了!”
“我想,不会出现那样的问题,”路易莎笑道,“从查尔斯的性格上来看,他也并不是一个如此坚持的人,或许他是真的很爱简,可是他并不是为了爱情能够放弃一切的人。”更何况,从宾利平时风流烂漫的性格来看,他也并不一定会对简的爱情多么长久,或许随着时间的流逝,当他遇到了新的姑娘之后,他就会忘记这段感情了,也说不定。
最重要的是,路易莎还算喜欢简,而她虽然觉得自己的弟弟千好万好,但是她并不认为简和宾利在一起会幸福,“伊丽莎白的性格实在是太尖锐了,要是有个姑娘和她有些相似,才是最适合查尔斯的。”当然了,这样的话她也只会在心里面想一想,不会真的说出口。
路易莎是想要借助这一次的事件直接回伦敦的,可是宾利并不死心,他猜测是班纳特家对自己有些不满,但是他想要知道到底是因为什么,为此他还专门询问了自己的朋友达西,“难道是我做了什么让他们不喜欢的事情了吗?”
达西略微蹙眉,给出了一个让他更加伤心的答案,“或许,班纳特小姐并没有那么喜欢你的,我知道她对你笑得很美,可是你知道的,她对其他人笑得也很甜美不是吗?为什么你认为自己就和其他的人是不一样的呢?”
这样的话实在是打击到宾利了,“我的朋友,你在打击别人的能力上,果然是谁都比不了的,可是我认为我和其他的人还是不一样的,你知道的,至少简虽然没有亲口说她爱我,但是她也没说过她爱着别人。”
“好吧,如果是你坚持的话!”因为无法劝说住宾利,他们还是留在了内瑟菲尔德庄园。而在班纳特一家专门上门表示歉意之后,宾利更觉得自己的留下是无比正确的选择,“我想,或许那天只是误会,你知道的,班纳特先生亲自上门致歉了!”
路易莎对此选择冷嘲热讽,“当然了,这当然是误会,为了能够和你的班纳特小姐在一起,不管到底是发生了什么事情,你的小妹妹被怎样侮辱了,你都会认为这是一场误会,不过,查尔斯,我可咽不下这口气,你不要认为我会给他们一家任何好脸色!”
路易莎虽然平时也不是个多么温和的人,但是她还从不曾这么冷漠地冲自己说过什么呢,这一下子让宾利很是不好意思,甚至于在接到舞会邀请的时候,他都有些犹豫地询问达西,“你觉得,我应该把这个邀请告诉路易莎吗?我担心她并不想要参加!”
“可是如果你瞒着她,她一定会更加生气,”比达西还提前给出答案的,是对路易莎最了解的赫斯特,“到了那个时候,到底会发生什么,就连我都不敢预料。”
“好吧,你的话让我做出决定了。”宾利还是选择将邀请告诉路易莎,而路易莎倒是也接受了邀请,“这全都是看在你的面子上,查尔斯。”
不管是怎么样的舞会,宾利一家一起出现之后总是能够吸引到大家的目光的,卡洛琳仍旧和玛丽一起聊天,并不怎么跳舞,而她却很快感觉到了一丝不适,有一道若有似无的目光总是打量着她,这可不是什么礼貌的行为。
可是,当她用不满的目光回望过去的时候,她看到了一双漂亮,却深不见底的眼睛,红色的制服告诉她对方是民团联队的青年军官,可是,对方为什么会看着自己呢?“玛丽,那位先生,你见过吗?”她状若无事的收回了目光,询问自己的朋友。
“哦,那是维克汉姆先生,”玛丽扫了一眼之后回答道,“你知道的,莉迪亚正为了他的英俊和幽默着迷,不过我倒不觉得那位先生对她有什么特别的,他总是表现得有些冷淡,虽然他能够友好地面对每个人,可是我就是觉得他很冷淡。”
这是一种直觉,而卡洛琳决定相信玛丽的直觉,更何况,她也感觉到了对方的不对劲,维克汉姆,他现在应该在不断败坏达西的名声才是,可是现在可是一点儿消息都没传出来……有事情不在掌握之中,这可让卡洛琳觉得有点儿不舒服了,她可没忘记,上一次,她也遇到了一个奇怪的伏地魔,而自个儿还非常悲惨的早死了。难道这一次,自己又要遇到什么不可控的事情吗?要知道,现在,她可一点儿任务都没完成呢!
就在她思索之间,一个悦耳的声音响起,“美丽的小姐,不知道我是否有荣幸,能够邀请您跳一支舞。”
☆、第六十六章 重生都是有因的(七)
“当然,维克汉姆先生。”闪光之间,卡洛琳已经答应了维克汉姆的邀请,这是个试探的好机会,不是吗?可是她有点儿忘记了,有些时候,试探也是双方的,不过很快,她就清晰地感觉到了这一点。
“达西先生,哦,他是个英俊的绅士,不是吗?”卡洛琳故意笑着作出为达西的魅力所不能自拔的模样来,“您知道的,不论是他的富有还是他的英俊,都很难让人拒绝对他的好感。”
“宾利小姐也是一样的吗?”维克汉姆又问道。
卡洛琳浅笑,“当然了,我也只是个普通姑娘。”
维克汉姆却忍不住在心里面冷笑,多么聪明的姑娘呀,聪明的滑不留手,要不是他事先了解了一点真相,那么现在肯定是感觉不出她在说假话的,“您在我的面前如此夸赞另一位绅士,这实在是让我伤心。”
卡洛琳静静等待着,希望能够听到自己想要听到的话,比如说是维克汉姆说些败坏达西名声的言语之类的,只可惜,她失望了,维克汉姆转移了话题,“这是我第一次见到您,看起来,您并不是很喜欢这里。”
卡洛琳自然不会想要给人留下什么不利于自己的言语,即使,她并不觉得自己和这里的人日后会有什么联系,“您实在是误会了,这里的风景如此美丽,我怎么会不喜欢这里呢?”
“哦,是吗?”维克汉姆微微挑眉说道,显然,他的表情和语气已经告诉了卡洛琳,他对她的话,一句都不相信。
这种感觉让卡洛琳觉得不是很好,维克汉姆的不一样,让她忍不住觉得越来越奇怪,“当然。”
维克汉姆静静打量着这个漂亮而又聪明的姑娘,他在这个小镇上也呆了一段时间了,更参加过不少舞会,而对于宾利小姐的事情,他更是听到过无数次,只是在这其中,竟然没有一个人曾经说过她做的有一点儿不好,反倒是有不少的夸赞,即使这些夸赞之中有的是夹杂着无限嫉妒地,比如来自莉迪亚·班纳特。可是即使如此,维克汉姆也很清楚的感觉到,这个女孩儿很虚假,即使她表现得那么好,可是这绝对是有问题的。
卡洛琳不希望维克汉姆把注意力放到自己的身上,毕竟这让她没什么好感,反倒是产生了危机感,她故意提起一个恶劣的话题,“其实,我曾经听说过您的,维克汉姆先生。”
在她说出这句话之后,维克汉姆的表情果然变了,可是并不是担忧或者是恐惧之类的,反倒是充满了兴味,这让卡洛琳更觉得不对了,对方丝毫不介意他在达西家的所作所为被曝光,还是他就那么肯定,达西肯定不会把那些事情说出去。要知道,就算是达西不说出全部,只说他是个赌徒之类的话,恐怕也会让他没这么受姑娘们欢迎了。
卡洛琳很确定,这个维克汉姆不一般了,就是不知道,对方是和自己一样的呢?还是因为什么其他的原因不一般的。只是,那些都是她应该后续考虑的问题了,她现在的当务之急,是在这一支舞结束之后,回到姑娘们的身边。
维克汉姆略带遗憾地看着这位小姐在一支舞之后拒绝了自己下一支舞的邀请,不过他的脸上仍旧挂着迷人的微笑,甚至有姑娘考虑着要走上前主动邀请他了。
卡洛琳决定找个地方稍微静一静,有些事情,她确实需要好好考虑一番,只可惜,清净总是那么的困难,达西的出现让她忍不住蹙眉,“达西先生?”
“嗯,卡洛琳,你刚刚和维克汉姆跳舞了?”达西有些尴尬,不知道自己应不应该对卡洛琳多嘴,可是他们之间相处的可实在是有点儿愉快了,如果卡洛琳被维克汉姆欺骗了,他甚至不敢想象宾利会多么伤心。
“是的,达西先生。”卡洛琳弄不清楚对方想要做什么,只能以不变应万变。
“我想,”达西纠结了一下,还是决定说点儿什么,“你知道的,维克汉姆可不仅仅是他看上去的这么讨人喜欢。”
卡洛琳没准备和维克汉姆发展什么感情,所以,面对达西的劝说,她选择了接受,“当然了,虽然我不知道您为什么会这样和我说,不过我也拥有自己的判断力不是吗?不能仅仅从一个人的外表来判断他到底是个怎么样的人。”
听她这么说,达西松了口气,“你能这么想就最好了。”
“宾利小姐,我觉得,或许我们可以聊一聊。”听到这个声音,卡洛琳非常确定自己的运气不是很好,但是她还是温和地点头,答应道,“当然了,班纳特小姐。”
伊丽莎白·班纳特,卡洛琳能够猜出一点儿对方现在出现在自己面前的原因,不外乎是要问一问那天的事情,从中找到奇怪的地方。伊丽莎白是个聪明的姑娘,或许她最开始因为卡洛琳和路易莎的动作而反应不过来,不过只要她事后仔细想想,肯定就能够发现不同。
而卡洛琳也做好了被对方质问的准备,要是比起手段来,聪慧但是并不怎么看得上勾心斗角的伊丽莎白,肯定不是她的对手呀!只是就算心里面如此肯定,卡洛琳也仍旧带着小心,每一个表情,每说一个字,都是充分考虑之后的结果。
“您好像非常不喜欢我?”伊丽莎白非常疑惑道,她当然知道自己不可能得到所有人的喜欢,就连家里莉迪亚和妈妈也不怎么喜欢她,可是自己和卡洛琳之间并没有发生过什么矛盾,她为何要讨厌自己呢?
“当然不是,您误会了,”卡洛琳浅笑道,“我并没有不喜欢您。”
“是吗?”伊丽莎白完全不相信,她们到现在还在称呼对方的姓氏呢,天知道这是为什么,可能有她们天生相互抗拒的缘故吧。
卡洛琳立刻点头,“当然,我为何会不喜欢您呢?您是如此聪慧的姑娘,您还是玛丽的姐姐。”
卡洛琳是在变相的告诉伊丽莎白,或许我更喜欢玛丽,我们相处的更愉快,但是我并没有不喜欢你。
伊丽莎白却并没有多么高兴,这并不是她想要听到的,“好吧,那么,那天我只是开了个玩笑,从来不是真的在怪罪什么,只是您的反应实在是有些太夸张了,不是吗?”
“我很抱歉,”卡洛琳诚意十足地说道,“我只是太担心了,您知道的,我真的是非常用心挑选了那些礼物。”
“当然,我们都非常喜欢那些礼物不是吗?”伊丽莎白说道,“那确实是非常精美的礼物。”只可惜,她在说话的同时观察到了卡洛琳的表情,对方看起来,可是一点儿都不愿意相信她的话。
这让伊丽莎白的心情不是很好,这段时间,她已经解释过无数次了,她并不是故意的,她的意思是被曲解了,可惜,除了班纳特先生谁都不愿意相信她。她的妈妈还不止一次地提起她的所作所为,甚至是对外人表示对她无理行为的不能理解,这让她的心情很难保持平静。
而现在,卡洛琳的不信任和冷淡,就好像是一把火,把一切都燃烧了起来,伊丽莎白觉得自己需要非常努力才能够克制住心里面的怒意,“我已经道歉了,难道你并不愿意原谅我,甚至连解释都不愿意听一听吗?”
这样的语气听起来一点儿都不像是伊丽莎白了,但是这也意味着她在逼迫,把自己放在一个可怜人的位置上,换取对方的原谅,如果对方不原谅,这看起来就是对方的错误。
卡洛琳觉得自己被震惊了,这样的行为也是伊丽莎白会做的吗?要知道,这可和她认识的伊丽莎白看起来太不一样了。不过即使如此,卡洛琳也不是能够轻易被对付的,她用含泪的目光看向伊丽莎白,“我真的从来都没想过要不原谅什么的,班纳特小姐,您知道的,我只是……只是……”
这一下子,伊丽莎白更确定了她是在装模作样,“天呐,我实在是没想到,身为一个淑女,您竟然会做出这种小家子气的表情,要知道,就算是我们乡下姑娘,也不会这样假装,更何况,这里并没有人,您就算是做出这样的表情,又有什么意义呢?”
“我真的没有假装,”卡洛琳做出努力把眼泪收进去的模样,“我并不知道自己到底是哪里做得不对了,班纳特小姐,可是我确实对你没有丝毫的恶意。”
“你简直!”伊丽莎白被她无耻的模样恶心到了。
而玛丽却在这个时候突然出现,“天呐,卡洛琳,丽兹,你在做什么,你疯了吗?”她冲上来的第一件事情,就是维护自己的朋友。
☆、第六十七章 重生都是有因的(八)
伊丽莎白觉得自己被伤害了,玛丽应该是她的妹妹,可是她在自己和别人发生矛盾的时候,选择第一时间冲上来质问自己,她很不满地看向玛丽,“我什么都没做!”
玛丽完全不相信她的话,“如果你什么都没做,为什么卡洛琳都快要哭了!而且,你刚才说话的语气可根本就不怎么友好。”
伊丽莎白觉得自己快要疯了,她立刻把目光投向了卡洛琳,希望她能说句实话,而卡洛琳当然会说,她主动抓住了玛丽的袖子,说道,“玛丽,我们只是聊天罢了,并没有发生什么,什么都没有,你刚才可能是误会了!”
伊丽莎白没想到卡洛琳会帮自己说话,虽然,就算是她说完了,玛丽的目光还是透露着不信任,这让她很是不高兴。
还是卡洛琳又拉了玛丽一把,“玛丽,真的没发生什么,我不是很好吗?”
可能是卡洛琳表现得太过于大方了,让玛丽虽然心里面觉得一定是伊丽莎白做了什么,但是当事人都不介意的话,她也希望这件事情能就这么简单的解决,毕竟另一个当事人还是她的姐姐呢!
“好的,卡洛琳,我知道你很好。”玛丽微微一笑,就想要和卡洛琳一同回舞会。
伊丽莎白却正好在这个时候叫住了玛丽,“玛丽,有些事情我想要和你谈一谈。”
玛丽自然不能够对她说什么拒绝的话,“当然没问题,丽兹。”她有点儿好奇,到底伊丽莎白想要说些什么,要知道,刚才她可是什么都看到了,她一定会回家告诉爸爸妈妈的,还有简,不能让她们可怜的姐姐被蒙蔽了。
至于如果伊丽莎白让她隐瞒的话,她要怎么办?玛丽倒是一点儿都没有考虑过,身为一个诚实的姑娘,绝对不能随意隐瞒实情的真相,就算是伊丽莎白要求的也不可以。
还好,伊丽莎白并没有准备让她隐瞒什么真相,她只是怀疑,为何玛丽会在这么合适的时间出现,她猜测是卡洛琳用了什么小手段,“玛丽,你怎么没有在里面跳舞,反而出来了呢?”要知道,离开舞会,这可不是她的妹妹会做的事情。
“如果我不离开的话,怎么会看到你所对卡洛琳做的事情呢?”玛丽用讽刺地语气说道,因为和卡洛琳成为朋友之后,她越来越有自信,也越发有存在感,以前不敢说的一些话,现在也有勇气说出来了。
伊丽莎白一下子有了一个猜测,刚刚的一切根本就是卡洛琳故意的,她一定和玛丽说起过她在外面,如果时间长了不回去,那么玛丽自然就会来寻找她。而自己,不过是倒霉的在这样一个时间正好遇到了卡洛琳,哦,不一定,也可能这些都是卡洛琳计算好的,就算是自己不主动找到她,她也会主动找到自己……这么想下去,伊丽莎白简直觉得卡洛琳和女巫一样可怕,把一切都计算好,就为了陷害自己吗?
“玛丽,你难道没有觉得奇怪吗?”伊丽莎白准备说醒自己的妹妹,让她不再为卡洛琳那样心思深沉的女孩儿所利用,即使玛丽对我并不怎么好,但我们总归是姐妹!“你怎么就偏偏在那个时候出现了,这根本就是卡洛琳的设计,为了诬陷我,而你,只是被她欺骗的小绵羊。”
玛丽用不可思议的目光看向伊丽莎白,好像想要分辨她为什么会这么说,可是在伊丽莎白看起来,这就是玛丽被真相惊吓到了,她继续说道,“我真的是没有想到卡洛琳是个这么可怕的姑娘,要知道我从没有和她有过什么矛盾,她并不应该这样对我的,毕竟……”
“丽兹,你简直太可怕了!”玛丽用恐惧的目光看向她,“明明都是你的错,可是你为了把事情推脱掉,竟然这样说卡洛琳,她什么都没有对你做,不是吗?”
反应和她想的完全不一样,伊丽莎白觉得很奇怪,“玛丽,或许你觉得有些不可思议,可是只要你仔细想一想,你就会知道了,为什么你会恰巧出现,为什么正好是她做出那副可怜模样的时候?要知道,我可什么都没说,什么都没做。”
“丽兹,在你的心里面,是不是除了你自己之外,其他的人都是傻瓜?”玛丽不准备再听她说下去了,“既然你觉得这很奇怪,那么我就给你解释一下。我之所以出来,是因为达西先生告诉我,或许你和卡洛琳之间发生了一点儿不愉快,而我之所以能够看到卡洛琳含泪的模样,是因为你说了不该说的话,丽兹,你真的是太可怕了。”
“达西先生?”难道这一切竟然不是卡洛琳故意设计的吗?伊丽莎白有些不明白了,不过,达西先生,那可是宾利一家的朋友,为了她做些什么,也不是不可能的吧!
直到舞会结束回家,伊丽莎白都还觉得事情有问题,可是她总归是想不到到底是怎么了。
而玛丽那边,也把事情都告诉了班纳特夫人,“妈妈,您真的需要好好说一说伊丽莎白了,卡洛琳可是个好姑娘,她不应该整天被丽兹找麻烦。”
简今晚和宾利相处得很愉快,好吧,虽然有一点儿稍稍的冷淡,但是并不是很大的影响,只是现在,她觉得恐怕事情没有她所想象的那么美好了。
班纳特夫人在听了玛丽的话之后差点儿晕过去,“伊丽莎白,你就不能不要刺激我脆弱的神经了吗?不要在惹麻烦了!”
伊丽莎白觉得自己很冤枉,她想要说点儿什么,只可惜,班纳特夫人并不是多么体贴的人,根本不给她解释的机会就直接定罪,“好了,别想着要说什么漂亮话掩盖事实了,玛丽都亲眼看到了,难道她还会骗我吗?比起你来,玛丽可是要诚实得多。”
伊丽莎白感觉到了她的不讲理她决定沉默,面对愚蠢的母亲,她就算是解释再多也没有用,不过她并不会就这样被冤枉,她会把事情解释给父亲听,他是一个睿智先生,一定能够知道自己并没做错什么。
班纳特先生当然睿智,他甚至一下子就抓住了重点,宾利小姐对他们家并不满意,她并不愿意让自己的哥哥和简在一起,这些都是她用的小手段,就是为了分开简和宾利先生,“真是一位心思不正的小姐呀!”班纳特先生忍不住感叹道,而为了自己女儿的幸福,他也不会再允许简和宾利先生在一起了,和宾利小姐比起来,简就是一只小白兔,就算勉强在一起了,也不会有什么幸福的。
而达西,也主动找到了宾利,“查尔斯,我想有件事情你应该知道,关于卡洛琳的。”
这样的事情宾利肯定是需要知道的,“当然,我的朋友,到底是发生了什么?”
“嗯,我想,班纳特家的小姐和卡洛琳看上去相处的不是很好,当然了,我是亲眼看到的,我想这个是你需要考虑一下的,毕竟如果你和简在一起了,那么你们两家的关系总是要变得更亲密一些的。”达西缓缓说道,他可不希望日后自己的朋友在爱人和家人之间为难,宾利是个好人,不应该考虑那么多麻烦事。
宾利立刻皱眉,家人对他来说是真的很重要,如果卡洛琳和简或者是简的家人相处得不好,好吧,他根本不敢想象那到底会是一个什么情况。“我的朋友,你说的事情我确实需要仔细考虑一下了,谢谢你。”家宅不宁什么的,不管谁都不敢期待。
路易莎已经听到了闲言碎语,她正在教训卡洛琳,“你竟然能够忍受她对你的质问,卡洛琳,她凭什么,她不过是个没见过什么世面的乡下丫头罢了,你应该直接告诉她她和你之间的差距,让她彻底感觉到无地自容才是。”
“当然了,对于你还帮她说好话,亲爱的,我可不认为你应该受委屈,不管她是谁的妹妹。”路易莎又强调道。
宾利本想要和卡洛琳谈一谈,没想到竟然听到了这样的话,不知为何,他停下了脚步,偷听实在不是个绅士的行为,可是在这一刻,他还是做出了不绅士的行为。
卡洛琳面对路易莎的愤怒并没有气急败坏,她还是优雅的,甚至开口解释道,“路易莎,你知道的,我和玛丽是朋友,简更是查尔斯喜欢的人,或许日后我们会成为一家人,我不能在一切都没开始之前就毁了它们,不是吗?”
“得了吧,别说好听的了,亲爱的,”路易莎很不客气地说道,“你不是也觉得简并不适合查尔斯吗?”
“可是查尔斯应该自己做决定,而不是因为我们的原因做决定,”卡洛琳说的一本正经,“不论班纳特家到底是怎么样的好或者不好,都应该由查尔斯自己决定!”
☆、第六十八章 重生都是有因的(九)
等到宾利离开,路易莎才忍不住挑眉道,“看看吧,卡洛琳,查尔斯一定把你当成圣女了,哪里会有你这样善良的女孩子呢,为了自己的哥哥什么都愿意忍受。”
卡洛琳故意眨了眨眼,“所以呢,路易莎,难道你是在嫉妒我吗?其实,我倒是不介意我们两个人的角色稍微互换一下的,你知道的,我对于天天装成受气包没什么好感。”
路易莎立刻翻了个白眼,“好吧,亲爱的,我必须告诉你,在这一点上,我们俩的看法是相同的,我觉得还是按照我们制定好的路线继续发展比较合适,不是吗?”
卡洛琳点头道,“当然了,我愿意满足你的全部愿望。”
宾利决定一个人呆一会,他需要仔细考虑一下,到底是不是应该坚持他的爱情,想到要和简分开,他确实很伤心,可是如果会让家人受委屈,他也不愿意。第一次,他因为自己优柔寡断的性格吃到的苦楚。